C5 Field Guideunofficial

INQ · Dealing with Investigation Requests from Government Agencies

INQ-01 Legal Assessment of Investigation Requests

2 sub-criteria, with customer criteria

Changed since C5:2020 · formerly INQ-01 and INQ-03

Basic criterion

Merged the former INQ-01 and INQ-03 into one criterion.

Specified which data types the criterion applies to.

Otherwise, linguistic adaptation without changes in content.

Wording in C5:2020

Basic criterion

Investigation requests from government agencies are subjected to a legal assessment by subject matter experts of the Cloud Service Provider. The assessment determines whether the government agency has an applicable and legally valid legal basis and what further steps need to be taken.

Access to or disclosure of cloud customer data in connection with government investigation requests is subject to the proviso that the Cloud Service Provider's legal assessment has shown that an applicable and valid legal basis exists and that the investigation request must be granted on that basis.

All changes since C5:2020

Basic criterion

INQ-01.01B

Investigation requests from government agencies for cloud service customer data, cloud service derived data and account data are subject to a documented legal assessment by subject matter experts of the cloud service provider. The assessment determines whether the government agency has an applicable and legally valid legal basis and what further steps need to be taken for the given request.

Supplementary information

For evidence purposes, all requests that were completely processed during the specified period shall form the population for testing the operating effectiveness of controls to meet the criteria in this domain. All requests are to be included in the population, irrespective of whether they resulted in cloud service customer data or cloud service derived data being disclosed.

INQ-01.02B

Access to or disclosure of cloud service customer data, cloud service derived data or account data in response to government investigation requests is only permitted if the cloud service provider has performed a legal assessment. This assessment has to confirm that there is an applicable and valid legal basis and that the request must be granted according to this basis.

Supplementary information

Disclosure of cloud service customer data to government agencies may include handing over encryption keys. The disclosure of keys should also be scrutinised in accordance with the INQ criteria. In particular, with reference to INQ-03, care should be taken to ensure that no other cloud service customer data is compromised by handing over a key.

Complementary customer criteria

What cloud service customers implement on their side.

Cloud service customers ensure with suitable controls that the type and scope of government agencies' investigation requests and the associated disclosure of their own data has been dealt with in their own risk management and that the use of the cloud service is only taken up or continued when this risk has been deemed acceptable.

All customer criteria in one place

BSI text from C5:2026 and its changelog: © Federal Office for Information Security 2026, reproduced unchanged under CC BY-ND 4.0. Unofficial site, not affiliated with BSI. Licence and sources