C5 Field Guideunofficial

PS · Physical Security

PS-01 Physical Security and Environmental Control Requirements

11 sub-criteria: 6 basic, 5 additional

Changed since C5:2020

Basic criterion

Added requirements regarding the definition of security areas.

Specified which security objectives the security requirements are to be based on.

Extended the risks to be addressed by the security requirements by unauthorised drone access, lightning and overvoltage as well as failures and unavailable telecommunications. Further merged insufficient air-conditioning as well as air ventialtion and filtration into one list item, supplemented by insufficient heating.

Moved requirement regarding the maximum tolerable downtimes of utility facilities from the additional criterion to the basic criterion.

Extended requirement regarding the operation of the cloud service in data centres operated by service organisations.

Bullet points are now sorted to ease discussions about specific list items.

Additional criterion

Increased requirement regarding self-sufficiency from 48 hours to 72 hours, or until successful transfer of all services.

Modified specification regarding security requirements for a self-sufficient operation during a heat period to be more goal-oriented.

Generalise requirement regarding water for air conditioning being taken from a river to water being taken from a body of water.

Move requirement regarding the maximum tolerable downtime to the basic criterion.

Wording in C5:2020

Basic criterion

Security requirements for premises and buildings related to the cloud service provided, are based on the security objectives of the information security policy, identified protection requirements for the cloud service and the assessment of risks to physical and environmental security. The security requirements are documented, communicated and provided in a policy or concept according to SP-01.

The security requirements for data centres are based on criteria which comply with established rules of technology. They are suitable for addressing the following risks in accordance with the applicable legal and contractual requirements:

  • Faults in planning;
  • Unauthorised access;
  • Insufficient surveillance;
  • Insufficient air-conditioning;
  • Fire and smoke;
  • Water;
  • Power failure; and
  • Air ventilation and filtration.

If the Cloud Service Provider uses premises or buildings operated by third parties to provide the Cloud Service, the document describes which security requirements the Cloud Service Provider places on these third parties.

The appropriate and effective verification of implementation is carried out in accordance with the criteria for controlling and monitoring subcontractors (cf. SSO-01, SSO-02).

Additional criterion

The security requirements include time constraints for self-sufficient operation in the event of exceptional events (e.g. prolonged power outage, heat waves, low water in cold river water supply) and maximum tolerable utility downtime.

The time limits for self-sufficient operation provide for at least 48 hours in the event of a failure of the external power supply.

For a self-sufficient operation during a heat period, the highest outside temperatures measured to date within a radius of at least 50 km around the locations of the premises and buildings have been determined with a safety margin of 3 K. The security requirements stipulate that the permissible operating and environmental parameters of the cooling supply must also be observed on at least five consecutive days with these outside temperatures including the safety margin (cf. PS-06 Protection against failure of the supply facilities).

If water is taken from a river for air conditioning, it is determined at which water levels and water temperatures the air conditioning can be maintained for how long.

The maximum tolerable downtimes of utility facilities are suitable for meeting the availability requirements contained in the service level agreement.

All changes since C5:2020

Supplementary information on all sub-criteria

Incorrect planning can endanger the operational safety and availability of the premises or buildings. This can result from an incorrect assessment of elementary hazards at the site (e.g. air traffic, earthquakes, floods, hazardous substances) as well as an incorrect conception of the bandwidth or energy supply.

Premises and buildings related to the cloud service provided include data centres and server rooms housing system components used to process cloud service customer data (including data centres for backup or redundancy purposes) and the technical utilities required to operate these system components (e.g. power supply, refrigeration, fire-fighting, telecommunications, security, etc.).

Premises and buildings in which no data from cloud service customers is processed or stored (e.g. offices of the cloud service provider, server rooms with system components for internal development and test systems) adhere to requirements specifically covered under PS-08.

Basic criterion

PS-01.01B

The cloud service provider defines and documents at least two security areas, with at least one sensitive area and one public area. A sensitive area covers the buildings and premises in which sensitive activities take place, such as hosting the system components used for providing the cloud service. A public area covers all buildings and premises not otherwise covered by a security area.

PS-01.02B

Security requirements for premises and buildings related to the cloud service provided are based on the security objectives of the information security policy, protection needs identified for the cloud service and a risk assessment regarding physical and environmental security. The security requirements are documented, communicated and provided in a policy or framework according to SP-01.

PS-01.03B

Security requirements for data centres are based on criteria in accordance with established rules of technology and the criteria PS-02 to PS-07. They are suitable for addressing the following risks in accordance with the applicable legal and contractual requirements:

  1. Faults in planning;
  2. Unauthorised access (including access to the premises by drones);
  3. Insufficient surveillance;
  4. Lightning and overvoltage (aligned with the internationally harmonised standards of IEC 62305);
  5. Fire and smoke;
  6. Unwanted water;
  7. Failures and/or unavailable telecommunications;
  8. Power failure; and
  9. Insufficient heating, ventilation, airconditioning (HVAC) and filtration.
Supplementary information

The recognised established rules of technology are defined in relevant standards, e.g. EN 50600 (facilities and infrastructures of data centres). Note for German readers: The German version of C5 uses the term *Stand der Technik* for established rules of technology although the German reader might expect the term *state of the art*. Without discussing the semantic, please note that *state of the art* defines a higher level than *Stand der Technik* and therefore *established rules of technology* is used here.

PS-01.04B

The maximum tolerable downtimes of utility facilities are suitable for meeting the availability requirements contained in the service level agreement.

PS-01.05B

If the cloud service provider operates the cloud service in data centres operated by service organisations, the document describes:

  1. The complementary subservice organisation controls (CSOC) expected at the service organisations; and
  2. The measures for monitoring the design and operation of controls at the service organisations with respect to these CSOC (cf. SSO-05).
Supplementary information

Premises and buildings operated by third parties are e.g. server housing, colocation, IaaS.

PS-01.06B

If the cloud service provider operates the cloud service in data centres operated by service organisations, the cloud service provider performs a verification of the implementation of suitable CSOC in accordance with the criteria for controlling and monitoring service organisations (cf. SSO-05).

Additional criterion

PS-01.01AC

Additional, complementing

The security requirements include time constraints for self-sufficient operation in the event of exceptional events (e.g. prolonged power outage, heat waves, low water in cold river water supply) and maximum tolerable utility downtime.

Supplementary information

Time specifications for self-sustaining operation as well as maximum tolerable downtimes of utility facilities are typically collected during the business impact analysis (cf. BCM-02, BCM-03).

PS-01.02AC

Additional, complementing

The security requirements include time limits in order to provide self-sufficient operation of a location for at least 72 hours in the event of a failure of the external power supply, or until all services are transferred to another location.

Supplementary information

The 72-hour time frame for self-sufficient operation aligns with guidelines for government agencies, businesses and critical infrastructure operators (KRITIS) as per the Federal Office for Civil Protection and Disaster Assistance (BBK).

PS-01.03AC

Additional, complementing

The security requirements for a self-sufficient operation during a heat period are based on the highest outside temperatures that can reasonably be estimated to occur at the locations of the premises and buildings within the lifespan of the cooling supply system. The cloud service provider determines these temparatures with an appropriate safety margin.

Supplementary information

A reasonable estimation of the highest outside temperatures can be based on information supplied by official measurement station such as Deutscher Wetterdienst (DWD) or other reliable resources, such as e.g. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE).

These estimations should take the effects of global warming into account.

What constitutes an appropriate safety margin depends on the location of the premises and buildings. In Germany, 3 Kelvin can generally be considered appropriate.

PS-01.04AC

Additional, complementing

The security requirements stipulate that the permissible operating and environmental parameters of the cooling supply system shall also be maintained on at least five consecutive days with these outside temperatures including the safety margin (cf. PS-06).

PS-01.05AC

Additional, complementing

The security requirements take into account that if water is taken from a body of water (e.g., river or lake) for air conditioning, it is determined at which water levels and water temperatures the air conditioning can be maintained for how long.

BSI text from C5:2026 and its changelog: © Federal Office for Information Security 2026, reproduced unchanged under CC BY-ND 4.0. Unofficial site, not affiliated with BSI. Licence and sources